Чоровода — Путеводитель и Аудиотур по Албании

Чоровода, с населением 3918 человек, это небольшой административный центр региона Скрапар на юге Албании, расположенный на высоте 539 метров над уровнем моря, у реки Осум. Внимание путешественников привлекают три вещи: впечатляющий 26-километровый каньон Осум, который начинается сразу к югу от города, система пещер Пирогоши внутри стен каньона, и местное производство Скрапари раки рруши, который обычно считается лучшим виноградным бренди в Албании. Поездка из Тираны составляет 147 км и занимает 2 часа 42 минуты через Берат.

191

Скрапарская ракия и запеченный в печи ягненок

Скрапарская ракия из винограда — это виноградный бренди, дистиллированный по технологии Зеберзан с длительной вторичной ферментацией. Её широко продают в алкогольных магазинах по всей стране и экспортируют как небольшой, но высоко ценимый деликатес. Местный ягненок, запеченный в печи с горными травами, является основным праздничным блюдом. Ложечные сладости "глико" это стандартный десерт к кофе. Большинство ресторанов в Чороводах простые и недорогие, полный обед обойдется вам в 8–12 евро на человека.

Лучшее время и продолжительность пребывания

Для рафтинга: с апреля по начало июня. Для пеших прогулок и посещения пещер: май-июнь и сентябрь-октябрь. Летние месяцы тоже подходят, но в нижних участках каньона бывает очень жарко. Планируйте 1–2 дня: рафтинг, пещера и мост за один день, или разделите, добавив день для водопада Богова.

Краткая практическая информация

Население Чоровода	3 918 (2023)
Высота над уровнем моря	~539 м
Расстояние от Тираны	147 км / 2 ч 42 мин
Каньон Осум	26 км, свободный доступ
Рафтинг	~$60, апрель–начало июня
Пещера Пирогоши	~€5, 2–3 ч туда и обратно
Рекомендуемое пребывание	1–2 дня

Совместите Чороводу с Бератом и горой Томорр

Чоровода находится в 50 км / 1,5 часах езды к югу от Берата по дороге SH72. Дорога на большей части пути идет вдоль реки Осум, по пути вы встретите несколько мест для купания и увидите впечатляющий водопад Богова. Самый эффективный способ совместить это: остановиться в Берате, а затем совершить однодневную поездку в каньон Осум и к водопаду Богова. Полный однодневный частный тур "Берат ЮНЕСКО" с возможностью дегустации вина от Albanian Eagle Tours по запросу может быть расширен до двухдневного пакета "Берат + Осум", а более широкий шестидневный тур "Классическая Албания" может включать объезд в каньон Осум для активных путешественников.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли сплавляться по каньону Осум?

Да, с апреля по начало июня, когда таяние снега обеспечивает достаточно быстрое течение реки. Большинство операторов предлагают полудневные туры стоимостью около 60 долларов на человека. Вне сезона это место становится направлением для пеших прогулок.

Безопасно ли входить в пещеру Пирогоши?

Да, с гидом и соответствующим снаряжением, таким как шлем, налобный фонарь и прочная обувь. Пещера имеет длину 1,25 км и несколько больших залов. Неровные, иногда влажные полы означают, что она не подходит для очень маленьких детей или людей с ограниченными возможностями передвижения.

Как добраться до Чоровода из Тираны?

На машине это 147 км / 2 часа 42 минуты через Берат по дороге SH72. Общественные автобусы ходят из Тираны через Берат, занимая в общей сложности 4–5 часов. Большинство путешественников приезжают на одно- или двухдневный тур из Берата.

Действительно ли скрапарская ракия лучше другой албанской ракии?

Большинство албанцев и многие иностранные обозреватели говорят, что да. Традиция дистилляции Зеберзан и скрапарские сорта винограда придают ей ароматный, мягкий профиль, что сделало ее эталонным бренди страны.

Осумский каньон: объяснение

Осумский каньон, известный местным жителям как Каньони и Осумит, простирается на 26 километров к югу от Чороводэ, его стены достигают 80–100 метров над руслом реки. Каньон был вырезан рекой Осум в меловом известняке, он имеет многочисленные узкие участки, боковые каньоны, водопады и природные бассейны. Река чуть не была перекрыта плотиной в рамках планируемого гидроэнергетического проекта, пока широкое противодействие со стороны экологов и туристической общественности не остановило этот план. Сегодня каньон является одним из самых посещаемых приключенческих направлений в стране: здесь можно заняться рафтингом весной, пешим туризмом летом, а также круглый год доступны бесплатные смотровые площадки.

Пещера Пирогоши и коммунистические туннели

Пещера Пирогоши это природная известняковая пещерная система длиной 1,25 км в притоке каньона, недалеко от одноименной деревни. Поездка туда и обратно из Чороводэ занимает 2–3 часа: 30 минут езды до начала тропы, 15 минут ходьбы по деревянному мосту и вдоль старых туннелей коммунистической эпохи, изначально проложенных для ирригационного проекта, затем сама пещера. Шлемы и налобные фонари обязательны, их предоставляют гиды примерно за 5 евро с человека. В пещере есть несколько камер, сталактиты и небольшой подземный ручей; неровные полы означают, что она не подходит для очень маленьких детей или посетителей с ограниченными физическими возможностями.

Мост Касабаши и другое османское наследие

Мост Касабаши, построенный в 1640 году, является одним из наиболее хорошо сохранившихся османских каменных мостов в южной Албании. Это один 22-метровый пролет над притоком реки Осум, с массивной кладкой из тесаного камня, которая простояла почти 400 лет. Доступен бесплатно круглосуточно, расположен в 1 км к северу от центра города Чороводэ. В более широком районе Скрапар есть несколько других каменных мостов османской эпохи, водяных мельниц и сельских каменных домов, которые стоит посетить, если у вас есть машина.

Скрапари раки и баранина, запеченная в духовке

Традиция дистилляции Зеберзан, длительная вторая ферментация виноградного сусла с использованием особых местных технологий, производит то, что большинство албанцев считают лучшим виноградным бренди в стране. Мелкие производители из Скрапара продают раки рруши в 1-литровых бутылках по цене 10–15 евро; экспортные партии достигают специализированных магазинов алкогольных напитков в Тиране и за рубежом. Местная баранина, запеченная в духовке с горными травами и подаваемая на праздниках, является основным праздничным блюдом, ее часто подают со скрапари и завершают трапезу ложечными сладостями глико и кофе по-турецки.

Почему стоит посетить Скрапар с частным гидом

Самостоятельные посещения Осумского каньона и пещеры Пирогоши требуют как автомобиля с полным приводом, так и местных знаний, ведь подъездные дороги неровные, тропы в каньоне не всегда размечены, а пещера Пирогоши требует специального снаряжения. Частный гид позаботится обо всем этом, а также добавит исторический контекст: протест 1919 года, освобождение 1942 года, молодежный конгресс 1944 года. Albanian Eagle Tours может по запросу продлить стандартный однодневный тур по Берату до двухдневного частного приключения Берат + Осум.

Закрытый город: Скрапар при коммунизме

Большую часть коммунистического периода, с 1944 по 1990 год, Скрапар был закрытым военным районом. Возле Чороводэ располагался небольшой аэродром, который использовался Албанскими ВВС. В окружающих горах находились тренировочные лагеря и целые комплексы бункеров. Иностранным туристам сюда путь был закрыт. Многие из **бетонных бункеров**, которые вы видите вдоль каньона Осума и в районе Пирогоши, относятся именно к этому периоду. Они были частью огромной сети из сотен тысяч маленьких бункеров, построенных по всей Албании в рамках кампании Ходжи «Укрепи страну». Некоторые из них были переоборудованы в укрытия для наблюдения за птицами, места для пикников или даже арт-инсталляции. Другие же так и остались простыми бетонными куполами, сливающимися с ландшафтом. Статус закрытого района означал, что Скрапар поздно включился в туристическую сферу после 1990 года. Это парадоксальным образом помогло сохранить каньон и окружающие его традиционные деревни. **Добавьте каньон Осума к вашей поездке в Берат.** Поговорите с Albanian Eagle Tours о возможности продлить однодневный тур по Берату и превратить его в ночное приключение в Скрапаре.